Silvius Leopold Weiss - London Manuscript Vol.1

Description

L'essentiel à savoir sur cette partitionUn monument du répertoire baroque : transcription pour guitare d'un corpus issu du célèbre " Manuscrit de Londres " de Silvius Leopold Weiss, conservé à la British Library.Travail de référence : adaptation signée Michel Cardin, spécialiste de Weiss, pensée pour respecter l'esprit de l'écriture en tablature de luth tout en étant naturelle sous les doigts du guitariste.Approche documentée : une introduction riche éclaire l'histoire du manuscrit, sa transmission (de Prague à Londres) et les enjeux musicologiques des différentes écritures et corrections.

Programme structurant : ce volume réunit les sonates (suites) dans leur logique musicale, avec repères de numérotation WSW (Weiss Sämtliche Werke).Résumé de cette partitionCe recueil s'ancre dans l'un des fonds les plus fascinants dédiés à un instrument soliste : le " Manuscrit de Londres ", compilation manuscrite rassemblant 237 pièces de Silvius Leopold Weiss (1687-1750).Constitué sur plusieurs années et passé entre les mains de collectionneurs pragois avant d'entrer au British Museum en 1877, ce volume se distingue par la densité de son contenu et par la présence de retouches attribuées au compositeur lui-même, ce qui en fait une source particulièrement précieuse pour comprendre l'esthétique et l'écriture de Weiss.

Dans cette édition destinée aux guitaristes, Michel Cardin propose une adaptation qui vise la fidélité au texte tout en intégrant les ajustements indispensables à la guitare classique (gestion des résonances, logique des positions, équilibre des voix).L'objectif est de retrouver la sonorité, la rhétorique et la danse baroque (allemande, courante, sarabande, gigue, menuets, gavottes, etc.) telles qu'elles transparaissent dans l'original, sans dénaturer l'élan musical.

Le volume met en avant une sélection de sonates identifiées par leur numérotation WSW, notamment : Sonata 1 (WSW 1) en mi majeur, Sonata 2 (WSW 2) en ré majeur, Sonata 3 (WSW 3) en sol mineur, Sonata 4 (WSW 5) en sol majeur, Sonata 5 (WSW 7) en ré mineur, Sonata 6 (WSW 10) en mi majeur, Sonata 7 (WSW 11) en ré mineur, Sonata 8 (WSW 12) en la majeur et Sonata 9 (WSW 13) en ré mineur.Une matière idéale pour enrichir un répertoire de guitare classique avec des suites baroques de grande ampleur, à la fois virtuoses, chantantes et d'une écriture contrapuntique raffinée.Caractéristiques techniquesCompositeur : Silvius Leopold WeissArrangeur : Michel CardinInstrumentation : guitare classique (transcription)Genre : partition classique (musique baroque)