Levet JEAN-paul - Talkin' That Talk

Description

L'essentiel à savoir sur ce livreUn dictionnaire vivant : près de 5000 termes et expressions pour comprendre l'argot, le jargon et les images du blues, du jazz et du rap.Une matière authentique : un vocabulaire relevé dans des sources orales attestées (chants, interviews, biographies enregistrées).Une lecture à plusieurs niveaux : à la fois lexique, anthologie de citations et véritable outil encyclopédique sur une culture musicale.

Un repère pour musiciens et passionnés : techniques, pratiques instrumentales, lieux, institutions, surnoms, marques, faits historiques et personnages.Résumé de ce livreLanguage Blues,Jazz,Rap explore la manière dont blues singers, jazzmen et rappers disent leur monde et affirment leur singularité.Longtemps rejetés en tant que Noirs et marginalisés comme musiciens (une double exclusion), ces artistes ont façonné une parole riche, inventive et codée, devenue un marqueur culturel incontournable.

L'ambition de Talkin' That Talk est précisément de traquer cette singularité au plus près des mots : ceux qui circulent sur scène, dans les coulisses, dans les studios, et dans les récits de vie.Le coeur de l'ouvrage repose sur une collecte lexicale impressionnante : environ 5000 termes et expressions.On y croise l'argot, le jargon propre aux musiciens, des formules liées aux différentes techniques et pratiques instrumentales, ainsi que tout un vocabulaire décrivant les conditions de production de la musique (lieux, métiers, contexte social, rapports de pouvoir).

Le livre ne se limite pas à définir : il met en perspective, en recensant aussi des métaphores récurrentes, des surnoms, des noms de lieux, des institutions, des marques commerciales, des nombres, et des personnages - historiques ou mythiques - qui traversent l'imaginaire musical.Grâce à ses milliers de citations, l'ensemble se lit comme une anthologie de la parole noire, tout en conservant la précision d'un dictionnaire.Cette densité documentaire fait également de ce volume une encyclopédie, capable d'éclairer l'histoire et les codes d'une culture opprimée qui, par un renversement saisissant, est devenue dominante dans une partie de la culture populaire mondiale.

Un ouvrage de référence pour approfondir le vocabulaire du blues, le lexique du jazz et les codes langagiers du rap, autant que pour nourrir une réflexion sur les musiques afro-américaines.La presse salue d'ailleurs l'ampleur du travail : " Un fabuleux travail de bénédictin unique au monde." et " Un ouvrage très très précieux."Caractéristiques techniquesLangue : FrançaisGenre : Dictionnaire et anthologie (blues, jazz, rap)